Makale ve tezde teşekkür bölümü: neler yazılır, örneklerle

NIH (ABD)

NIH Grants Policy Statement (8.2.1), NIH destekli çalışmalardan çıkan yayınların bu desteği belirtmesini, enstitü veya merkezi ve proje numarasını vermesini ve içeriğin yalnızca yazarların sorumluluğunda olduğuna dair bir ibare eklemesini istiyor. NIH numaraları boşluk ve tire olmadan yazar, örneğin R01GM012345.

Ufuk Avrupa (Avrupa Birliği)

Model hibe sözleşmesinin 17.2. maddesi AB amblemini ve bir fon beyanını şart koşuyor. Avrupa Komisyonu, amblemin yanında tam olarak yazılmış “Funded by the European Union” veya “Co-funded by the European Union” ifadesini kabul ediyor.

TÜBİTAK ve diğer ulusal fonlar

TÜBİTAK projelerinde kullanılacak destek ibaresinin kesin metni için proje sözleşmenize ve ilgili programın yönetmeliğine bakın; burada doğrulayamadığımız bir kalıp önermiyoruz.

Kendi yazdığımız örnekler; köşeli parantez içindeki her şeyi değiştirin.

Teşekkür

[Ad, kurum]’a [somut katkı, ör. 2025’teki saha örneklemesi], [Ad]’a [istatistik danışmanlığı] ve [birim] çalışanlarına [cihaz erişimi] için teşekkür ederiz. Dil düzeltmesi [kişi veya hizmet] tarafından yapıldı. Adı geçen herkes bu teşekkürde yer almayı kabul etti.

Fon beyanı: NIH

NIH’nin önerdiği İngilizce kalıp; ödül bildiriminizle karşılaştırın.

Research reported in this publication was supported by the [full name of NIH institute or center] of the National Institutes of Health under award number [R01XX000000]. The content is solely the responsibility of the authors and does not necessarily represent the official views of the National Institutes of Health.

Fon beyanı: Ufuk Avrupa

AB amblemiyle birlikte kullanın; kesin ibareyi hibe sözleşmenizden kontrol edin.

Funded by the European Union under Horizon Europe grant agreement No [number] ([project acronym]). Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union.

Üretken yapay zekâ kullanım beyanı

Yeri dergiye göre değişir: yukarıdaki tabloya bakın. Elsevier’de kendi başlığı altında yer alır: “Declaration of generative AI and AI-assisted technologies in the manuscript preparation process”.

Bu makalenin hazırlanması sırasında yazarlar [aracın adı, sürümü] aracını [amaç, ör. tartışma bölümünün okunabilirliğini artırmak] için kullandı. Yazarlar çıktıyı gözden geçirip düzenledi ve içeriğin tüm sorumluluğunu üstlenir.

Kısa ve resmî

Tez danışmanım [Ad]’a [hangi konudaki] rehberliği için, [laboratuvar/bölüm]’den [Ad] ve [Ad]’a [hangi konudaki] yardımları için teşekkür ederim. Bu araştırma [fon kuruluşu] tarafından [numara] numaralı proje ile desteklenmiştir. Bu çalışma boyunca desteklerini esirgemeyen [aileme/arkadaşlarıma] teşekkür ederim.

Daha uzun ve kişisel

Bu tez, [danışmanın adı] olmadan var olamazdı. [İki üç somut şey] için teşekkürler.

Tez izleme komitemdeki/jürimdeki [adlar]’a [çalışmada neyi değiştirdikleri] için, [teknisyen/kütüphaneci/iş birlikçi]’ye [somut yardım] için teşekkür ederim.

Çalışma [fon kuruluşu, proje numarası] tarafından desteklendi; [saha çalışması/veri erişimi] [kuruluş] sayesinde mümkün oldu.

[grup] ekibindeki arkadaşlarıma: [somut bir anı ya da borç]. Ve [aileme/eşime], [mümkün kıldıkları] için.

Somut olan, görkemli olandan daha değerlidir: her kişinin gerçekte ne yaptığını yazın.

Bir makalenin teşekkür bölümüne ne yazılır?

Yazarlık ölçütlerini karşılamadan yardım edenleri, her birinin ne yaptığıyla birlikte yazın; yazım veya dil düzeltmesi yardımını da ekleyin. Fon, dergi aksini belirtmedikçe ayrı fon beyanına yazılır.

Birine teşekkür etmek için izin gerekir mi?

PLOS adı geçen herkesin onay vermesini şart koşuyor; ICMJE de dergilere yazılı izin istemelerini öneriyor, çünkü teşekkür bir onay izlenimi verebilir.

Tezde teşekkür bölümü zorunlu mu?

Genellikle hayır. MIT, Michigan, Tennessee Tech ve Bristol’da isteğe bağlı; Türkiye’de kendi üniversitenizin tez yazım kılavuzuna bakın.